While in Spain, Timon agitates El Toro during the Running of the Bulls.
“The Running of the Bullies” begins by introducing Timon, a meerkat, and his warthog friend, Pumbaa.
At the start of the episode, Timon and Pumbaa are visiting Spain. When they get to the bulls’ cage, El Toro pokes Timon, making the meerkat confront him. Pumbaa tries to prevent Timon from agitating El Toro so that they could enjoy their vacation, but the meerkat continues arguing with the bull.
The Running of the Bulls begins, however, El Toro refuses to give up on Timon, telling him that he’s tired of being taunted, including when he’s bullfighting. Timon replies by telling him that he’s tired of him picking on him and Pumbaa, who tries to stop the argument in order to not ruin his vacation. But then, El Toro starts chasing Timon.
While Timon tries to outwit El Toro, Pumbaa decides to enjoy his vacation by himself. When the warthog goes to a museum, Timon follows him and hides in various paintings. El Toro enters the museum and spots Timon in all the paintings he’s hiding in and the meerkat continues to run with the bull giving chase.
Timon then dresses as a matador to start fighting El Toro. Pumbaa intervenes and stops the fight, telling Timon and El Toro that all he wanted was to have a nice vacation in Spain, but they ruined it. The warthog then scolds El Toro for the way he’s been treating his tourists, which El Toro and Timon reply that it is a Running of the Bulls Tradition and they state that they enjoyed the chase.
Pumbaa then decides to chase Timon and El Toro all the way to the bulls’ cage. El Toro gives Pumbaa an advice of him having a nice rest at the beach. At the beach, Timon and El Toro are relaxing in sun chairs, chatting casually, while Pumbaa is going berserk.